... das Menu innerhalb des SpeedCommanders anzeigen?

bei mir wird das Menu seit einiger Zeit außerhalb des Speedcommanders angezeigt. Wenn ich den Speedcommander verkleinere und auf dem Desktop verschiebe, bleibt das Menu an seiner alten Stelle oben auf dem Desktop und kann nur verschoben werden durch Ziehen der Ränder (siehe beiliegender Ausschnitt aus dem Screenshot) Den Anhang 3257 betrachten Den Anhang 3257 betrachten
Wie kann ich das Menu wieder in den Speedcommander integrieren, wie das in Windows-Programmen üblich ist?

System: Windows 7 HP...

... das Menu innerhalb des SpeedCommanders anzeigen?