Änderung von Texten im Programm durch User möglich?

Ich habe mir verschiedene Befehl in die Symbolleiste gelegt.
Frage 1:
Kann ich den Text, der dort angezeigt wird, ändern?

Warum will ich Texte ändern:
Ein Befehl wie "Ordnergröße automatisch berechnen" nimmt in der Symbolleiste sehr viel Platz ein, und ich würde ihn gern abkürzen.

Versucht habe ich bereits, den Text in der Datei SpeedCommander.chw auf Hex-Ebene zu ändern. Hier sehe ich aber im Programm an keiner Stelle Auswirkungen. Von mir...

Weiterlesen