Speedcommander vergesslich?

Hallo zusammen,
ich habe den SC Version 18.20.9400 auf meinem Client installiert.
Im Bereich Hilfe Info über SPeedCommander bekomme ich auch die Meldung dieser Version angezeigt (Bild)
Wenn ich jedoch die Funktion "Auf Aktualisieren klicke, erscheint die Meldung, dass ich auf eine neue Version updaten kann? (Siehe Bilder)
Was ist jetzt richtig?
Den Anhang 3413 betrachten Den Anhang 3414 betrachten