Ordnerdarstellung

Hallo zusammen,
ich nutze den Speedcommander 16. Dort wurden in der Ordnerliste alle Ordner wie im Explorer angezeigt.
Seit kurzem wird einer der Ordner (und dessen Unterordner) wie folgt dargestellt:
Den Anhang 3390 betrachten

Im Explorer sieht der so aus:

Den Anhang 3391 betrachten

Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte. Ich habe den Speedcommander schon deinstalliert und neu installiert - keine Verbesserung...

Vielen Dank für Eure Hilfe im Voraus.
Klaus